海外の反応ちゃんねる

海外の掲示板などからネタを集め、紹介するブログ

海外の反応ちゃんねる TOP  >  スポンサー広告 >  ニュース >  東京の桜が満開に ~海外の反応~


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --年--月--日 --:-- ] カテゴリ:スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

東京の桜が満開に ~海外の反応~

photo_1363944400013-1-0.jpg
気象庁は22日、東京都心と横浜、高知、福岡、熊本、宮崎各市で桜(ソメイヨシノ)が満開になったと発表した。満開は今シーズン、全国で初めて。

 福岡、熊本、宮崎各市の満開は1953年の統計開始以降最も早く、横浜市は最も早い記録と並んだ。東京都心と高知市も歴代2位のスピード記録。平年との比較では、東京と横浜市は12日、宮崎市は11日、福岡、熊本両市は10日、高知市は8日早かった。

 この日は前橋、京都、奈良、広島、高松各市で平年より5~9日早く、開花が観測された。

 気象庁によると、現在観測している地点で最も早い満開の記録は3月21日の東京(2002年)と高知市(10年)。次いで02年3月22日に埼玉県熊谷市などが満開になった記録がある。

 都心では、定点観測している靖国神社の「標本木」で、8割以上のつぼみが開き、満開の定義を満たしているのを気象庁職員が確認した。



(以下海外の反応)



・壮観だね。





・ロサンゼルスでも満開になるのが(今年は)早いんだよね。
 Beilenson Parkの2000本の桜がもう咲いているよ。

 ※Beilenson Park
  Lake Balboa Park ロサンゼルスにある桜が立ち並ぶ巨大な公園です。





・上野公園はいまめちゃくちゃきれいだよ!!
 たくさんの人で混み合っているけどね。




・花の咲いている時間が短すぎる。





・東久留米公民館のクラスで今度、遺跡公園へ行くよ。
 午前11:30からおいしいおつまみと、お酒を飲むつもり。
 雨が降らないでほしいな。





・とても美しく、恋しくなるくらい大好きな花。

 


引用元





(ここからの別の記事)
夜桜
yozakura.jpg

千鳥ヶ淵緑道を歩いていく人々。


(以下海外の反応)



・素晴らしい!





・昨日の正午から夜にかけてここにいたよ!
 とても人が多かったよ。
 堀のボートから桜を見るのも面白い!
 人が多いけど必見の場所だよ。





・良いね!
 アバターの世界から来たもののようだよ。





・美しい。
 私のところの桜は雪が解けるのを待っているよ。





・ワオ 幻想的だ!





・こういうのを見ると日本へ行きたくなる。

 


引用元





(ここからの別の記事)
桜を見るあなたのお気に入りの場所は?


(以下海外の反応)



・ビールを飲みながらみたい。
 場所は重要じゃない。





・山かな。





・新宿御苑、隅田川、青山霊園…
 でも私の一番のお気に入りは千鳥ヶ淵かな。
Scan-080421-0002.jpg





・愛知県新城市の桜淵公園。
P1040235-sakurabuchi1-110110.jpg





・テレビの前で酒を飲まず、真剣に山を眺めるのがいい。





・中目黒の目黒川。
c0126791_2223412.jpg


 



引用元




それぞれコメントが少ないのでこういう形にしました。
ちなみに花より団子派です。

関連記事

↑よければクリック
にほんブログ村 ニュースブログへ
お願いします↑




[ 2013年03月23日 21:35 ] カテゴリ:ニュース | TB(0) | CM(49)
8948
桜に魅せられのは日本人のDNAに刻まれてるからだと思うわ(笑)
[ 2013/03/23 21:54 ] [ 編集 ]
8949  
コメントにある通り、桜はすぐに散るからその儚さがいいんだ
[ 2013/03/23 22:17 ] [ 編集 ]
8950
日本中が浮かれトンチキになる季節。俺も早く浮かれトンチキになりたい。雪大杉。
[ 2013/03/23 22:32 ] [ 編集 ]
8951
花粉症のせいで花見どころじゃねぇ(´;ω;`)
[ 2013/03/23 22:39 ] [ 編集 ]
8952
愛知県のところを上げてくれるのはうれしいな。
[ 2013/03/23 22:39 ] [ 編集 ]
8953
桜は咲いているうちはいいけど
そのうち毛虫が・・・ (-。-;;
[ 2013/03/23 22:39 ] [ 編集 ]
8954
私は生粋の日本人だが
桜の起源は韓国だという事を私達は忘れてはならないですよね
[ 2013/03/23 22:47 ] [ 編集 ]
8956
綺麗だのう
[ 2013/03/23 23:00 ] [ 編集 ]
8957
ww妄想半島乙wwwwwwwwww恥を知れよww

[ 2013/03/23 23:03 ] [ 編集 ]
8958
桜に合わせて来日計画を立ててた外人さんが気の毒だな
[ 2013/03/23 23:13 ] [ 編集 ]
8959  
桜もいいけど藤が好きだな
[ 2013/03/23 23:15 ] [ 編集 ]
8960
昔住んでたから中野駅から哲学堂公園の桜並木が好きw
[ 2013/03/23 23:23 ] [ 編集 ]
8961
中目の花見は、人出すごいよね。
[ 2013/03/23 23:24 ] [ 編集 ]
8962
花粉症が酷くて春は飲み食いするのが苦痛なんだよなぁ
毎年今の時期は5~10㎏位痩せるわ
[ 2013/03/23 23:25 ] [ 編集 ]
8963
広島は満開どころか全然咲いてないんだが
[ 2013/03/23 23:25 ] [ 編集 ]
8964
東京がこんなに綺麗だなんて・・・(笑)
[ 2013/03/23 23:26 ] [ 編集 ]
8965
ソメイヨシノよりヒガンザクラ
[ 2013/03/23 23:33 ] [ 編集 ]
8966
今日、千鳥ヶ淵で満開の桜を見て来ました
靖国神社も近いので寄りました
トルコ人が屋台でケバブを売ってて
お腹空いてなかったけど応援したくて買っちゃった
[ 2013/03/23 23:48 ] [ 編集 ]
8967
うわー、今年は本当に早いな。来週に花見の予定だが心配になってきた。
[ 2013/03/23 23:52 ] [ 編集 ]
8968  
日本て別にさくらの名所でなくとも至るところに桜並木があるのがすごいと思うな
公園とか学校なんかにも植えられてるしこの季節は本当にキレイ
[ 2013/03/23 23:53 ] [ 編集 ]
8969
ソメイヨシノのクローン桜、枯れる時もいっせいに枯れるのか??
[ 2013/03/23 23:54 ] [ 編集 ]
8970
日本の桜は桜並木もいいけど、薄墨桜とかの超巨木を愛でるのも醍醐味のひとつ。
海外にも400年物の桜の巨木ってあるのかな?
[ 2013/03/23 23:55 ] [ 編集 ]
8972
>私は生粋の日本人だが
>桜の起源は韓国だという事を私達は忘れてはならないですよね
韓国人 しね
[ 2013/03/24 00:06 ] [ 編集 ]
8974
近頃fc2ブログにつながらないことが多くないですか?
[ 2013/03/24 00:35 ] [ 編集 ]
8975
青いビニール敷くのやめろ
[ 2013/03/24 01:13 ] [ 編集 ]
8977
目黒川、桜は壮観だれけど、ドブ川なのがなぁ……。
せめてこの時期だけは綺麗にするとかできないものか。
[ 2013/03/24 02:16 ] [ 編集 ]
8978
今年の春はもう桜餅を2回も食った、凄く美味かったな
隠語じゃないよ。
[ 2013/03/24 02:30 ] [ 編集 ]
8979 o
今海外にいるから日本の桜が恋しいよ(´・ω・`)・・・
[ 2013/03/24 02:31 ] [ 編集 ]
8981
何でだろうな…写真見て涙目になる自分が居る事に気づく

「俺は日本人なんだな」と改めて気づき、日本人である事のありがたさに気づく

両親が沖縄県出身で自分は大阪生まれだけど…

「桜」の美しさ、精一杯に生きて散る儚さに

自分が小さく感じてしまうのはなぜだろう

[ 2013/03/24 03:08 ] [ 編集 ]
8982
東京のいいとこって有名どころじゃなくてもちょっとした桜並木あったり
ひっそり一本立ってる桜があったり
普通の公園や学校で綺麗に咲いてたりってことだね
いたるところでふとしたとこで桜を見れる

田舎育ちだけど街中の緑はほんと東京は多いと思う
人口多いから1人頭だと空くななって批判されるけどさ
田舎はちょっといけば田んぼとかだけど街中は意外と緑少ない
[ 2013/03/24 03:11 ] [ 編集 ]
8984  
日本人は桜に恋しちゃってるからあんなに感動するんだと思ってるけど、海外の人的にはどれくらい惹かれるものなんだろうな。
[ 2013/03/24 03:20 ] [ 編集 ]
8985
より温暖そうな高知宮崎と、福岡横浜東京が同時に満開とは。
県のイメージだから、県庁所在地だとまた違うかもしれないけど。
[ 2013/03/24 05:10 ] [ 編集 ]
8986
>>8954
お前らの起源には毎度ソースがないのが定番だな。

[ 2013/03/24 07:34 ] [ 編集 ]
8987  
長い冬があってこその美しい桜なのに、咲いた桜だけ見に来ても仕方ないだろ。
桜の開花でなんで盛り上がるのか、全く分かってないだろ。
[ 2013/03/24 08:12 ] [ 編集 ]
8989
まだうちの方は二分咲きくらいかな。
埼玉。
[ 2013/03/24 11:06 ] [ 編集 ]
8990
地方でも咲いてるらしいけど、やっぱり東京の桜が最高だな。
地方民はいつまでも地方なんかにしがみついてないで
関東に来ればいい。
そうすれば、メディアによく報道されるスポットにもアクセスが楽。
[ 2013/03/24 11:23 ] [ 編集 ]
8991
目黒川いいよ目黒川!
[ 2013/03/24 11:27 ] [ 編集 ]
8994
東久留米って・・・。
小山台遺跡公園のことか?
めちゃくちゃ地元だから襲撃してやろうかなww
[ 2013/03/24 14:46 ] [ 編集 ]
8995
早いよ。
まだ気持ちがついていかない。
って私のところはまだ開花してないけど。
でも早いんだろうな…ずっと天気いいしあったかいしきっとそろそろ…。
もうちょっと遅くていい。遅くがいい。
[ 2013/03/24 14:49 ] [ 編集 ]
8998
花見の後の片づけはしっかりしましょう。
[ 2013/03/24 16:42 ] [ 編集 ]
9034
昔に比べて咲いてる期間半分くらいになってない?
[ 2013/03/24 23:40 ] [ 編集 ]
9099
トヨペット前
[ 2013/03/25 09:33 ] [ 編集 ]
9105
咲いてる期間が短いから良いんだよ長かったら宴会疲れでしぬよー^^
[ 2013/03/25 10:50 ] [ 編集 ]
9132
8954のせいで花見が台無し
桜は日本人の心であって9cm半島には侘びも寂びもありません
[ 2013/03/25 18:30 ] [ 編集 ]
9168
いま、さくらが美しさと香りであなたを祝福しています。    まあ彼女いなくてもな。       
[ 2013/03/25 21:58 ] [ 編集 ]
9172
目黒川はめっちゃ近い
チャリで5分
[ 2013/03/25 22:17 ] [ 編集 ]
9230
中目黒の写真は良すぎるよ、これじゃあ期待して来た人が失望してしまう。
[ 2013/03/27 11:51 ] [ 編集 ]
9330
しかし桜見客のゴミがクソ。桜にゴミ投げつけてるのと一緒だからな!(´;ω;`)
[ 2013/03/28 16:04 ] [ 編集 ]
9671
今週都内は満開でしたねー
そして今日
少し風が出て、桜吹雪が始まりました

華やかでお祭りのような開花~満開
その後に訪れる・・・
海外の人たちは散り行く桜を観て、何を思うのだろうか
色々な事を感じ取ってくれたら嬉しいなぁ

はらはら落ちる花びらを観てたら
ガラにも無いコメ買いてしまいました(^^;
[ 2013/03/30 04:07 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL


プロフィール

てふてふ

Author:てふてふ

海外の反応などを
翻訳し紹介しています。

ご意見、アドバイス等があれば
コメント・メールフォームから
おねがいします。

リクエストも受け付けておりますので、
遠慮せずご連絡ください。


相互リンク、相互RSS歓迎しております。
よろしくお願いします



FC2 Blog Ranking

最新記事
最新コメント
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

おすすめ記事

おすすめ記事
 
海外の反応系サイトの更新情報

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。